:root {
  --black: #111111;
  --ink: #1b1b1b;
  --brown: #3d2a1f;
  --gold: #c8a46b;
  --paper: #f8f8f8;
  --soft: #ffffff;
  --line: rgba(17, 17, 17, 0.12);
  --muted: #646464;
  --cream: #f3eee7;
  --shadow: 0 24px 60px rgba(17, 17, 17, 0.12);
  --max: 1120px;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  background:
    radial-gradient(circle at 12% 0%, rgba(200, 164, 107, 0.13), transparent 34rem),
    linear-gradient(180deg, #ffffff 0%, var(--paper) 48%, #ffffff 100%);
  color: var(--ink);
  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic", "YuGothic", "Segoe UI", sans-serif;
  line-height: 1.75;
  letter-spacing: 0;
}

a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

img {
  display: block;
  max-width: 100%;
  height: auto;
}

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 20;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 24px;
  padding: 16px clamp(18px, 4vw, 48px);
  background: rgba(17, 17, 17, 0.88);
  border-bottom: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.28);
  color: #ffffff;
  backdrop-filter: blur(18px);
}

.brand {
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0;
  color: var(--gold);
}

.site-nav {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: clamp(14px, 2.4vw, 32px);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.72);
}

.site-nav a:hover,
.site-nav a:focus-visible {
  color: var(--gold);
}

.language-switch {
  display: inline-flex;
  padding: 3px;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.34);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

.lang-button {
  min-width: 38px;
  min-height: 30px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  font: inherit;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 800;
  cursor: pointer;
}

.lang-button.is-active {
  background: var(--gold);
  color: var(--black);
}

.hero {
  position: relative;
  min-height: auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 570px) minmax(360px, 620px);
  justify-content: center;
  align-items: center;
  gap: clamp(20px, 5vw, 62px);
  max-width: none;
  margin: 0 auto;
  padding: clamp(28px, 5vw, 54px) clamp(20px, 6vw, 72px) clamp(26px, 4vw, 42px);
  overflow: hidden;
  background:
    radial-gradient(circle at 78% 52%, rgba(200, 164, 107, 0.28), transparent 24rem),
    radial-gradient(circle at 30% 8%, rgba(112, 75, 45, 0.2), transparent 26rem),
    linear-gradient(135deg, #0a0a0a 0%, #171717 48%, #2b2119 100%);
  color: #ffffff;
  isolation: isolate;
}

.hero::before,
.hero::after {
  position: absolute;
  content: "";
  pointer-events: none;
  z-index: -1;
}

.hero::before {
  inset: 12% 4% auto auto;
  width: min(42vw, 520px);
  height: min(42vw, 520px);
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.2);
  border-radius: 50%;
  box-shadow:
    inset 0 0 0 28px rgba(200, 164, 107, 0.02),
    0 0 70px rgba(200, 164, 107, 0.08);
}

.hero::after {
  inset: auto 0 7% 0;
  height: 120px;
  opacity: 0.18;
  background:
    repeating-linear-gradient(90deg, transparent 0 18px, rgba(200, 164, 107, 0.72) 18px 21px, transparent 21px 34px),
    linear-gradient(180deg, transparent, rgba(255, 255, 255, 0.12), transparent);
  mask-image: linear-gradient(90deg, transparent 0%, #000 16%, #000 84%, transparent 100%);
}

.hero-copy {
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.hero-copy::before {
  display: block;
  width: 74px;
  height: 2px;
  margin-bottom: 22px;
  background: var(--gold);
  content: "";
}

.hero-copy h1 {
  margin: 0 0 8px;
  font-size: clamp(3.6rem, 8vw, 6.9rem);
  line-height: 0.9;
  font-weight: 900;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.88);
  text-shadow: 0 14px 34px rgba(0, 0, 0, 0.3);
}

.eyebrow {
  margin: 0 0 12px;
  color: var(--gold);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0;
}

.hero-lead {
  max-width: 680px;
  margin: 20px 0 16px;
  color: #ffffff;
  font-size: clamp(2rem, 5vw, 4rem);
  line-height: 1.08;
  font-weight: 900;
  text-shadow: 0 18px 44px rgba(0, 0, 0, 0.34);
}

.hero-text {
  max-width: 560px;
  margin: 0 0 22px;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  font-size: 1.04rem;
}

.primary-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 48px;
  padding: 0 24px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--gold);
  color: var(--black);
  font-weight: 800;
  border: 1px solid var(--gold);
  box-shadow: 0 14px 32px rgba(200, 164, 107, 0.22);
  transition: transform 180ms ease, box-shadow 180ms ease, background 180ms ease;
}

.hero-proof {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 10px;
  margin-top: 24px;
  max-width: 560px;
}

.proof-card {
  min-height: 86px;
  padding: 14px 14px 13px;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.28);
  border-radius: 8px;
  background:
    linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.12), rgba(255, 255, 255, 0.04)),
    rgba(17, 17, 17, 0.24);
  box-shadow: 0 16px 34px rgba(0, 0, 0, 0.18);
  backdrop-filter: blur(12px);
}

.proof-card span,
.proof-card strong {
  display: block;
}

.proof-card span {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.66);
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 800;
}

.proof-card strong {
  margin-top: 6px;
  color: var(--gold);
  font-size: clamp(1rem, 1.8vw, 1.38rem);
  line-height: 1.25;
  font-weight: 900;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.primary-link:hover,
.primary-link:focus-visible {
  background: #d9b878;
  border-color: #d9b878;
  color: var(--black);
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: 0 20px 42px rgba(200, 164, 107, 0.3);
}

.hero-visual {
  position: relative;
  margin: 0;
  min-width: 0;
}

.hero-visual::before {
  position: absolute;
  inset: 10% 2% 7% 7%;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.32);
  border-radius: 999px;
  background:
    radial-gradient(circle at 48% 28%, rgba(255, 222, 170, 0.32), transparent 25%),
    radial-gradient(circle at 50% 35%, rgba(200, 164, 107, 0.22), transparent 45%),
    linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.06), rgba(255, 255, 255, 0.01));
  content: "";
  filter: blur(0.2px);
}

.hero-visual img {
  position: relative;
  width: min(100%, 620px);
  max-height: min(70svh, 720px);
  margin-left: auto;
  object-fit: contain;
  filter:
    drop-shadow(0 0 30px rgba(255, 205, 137, 0.15))
    drop-shadow(0 34px 54px rgba(0, 0, 0, 0.46));
}

.section {
  padding: clamp(58px, 8vw, 96px) clamp(20px, 5vw, 48px);
}

.voice-section {
  padding-top: clamp(56px, 7vw, 86px);
}

.section-heading {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto 34px;
}

.section-heading h2 {
  margin: 0 0 12px;
  font-size: clamp(2rem, 6vw, 3.6rem);
  line-height: 1.12;
}

.section-heading h2::after {
  display: block;
  width: 64px;
  height: 2px;
  margin-top: 18px;
  background: var(--gold);
  content: "";
}

.section-heading p:not(.eyebrow) {
  max-width: 720px;
  margin: 0;
  color: var(--muted);
}

.voice-section,
.about {
  background:
    linear-gradient(180deg, #ffffff 0%, #f8f8f8 100%);
}

.sample-list {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  gap: 16px;
  counter-reset: sample;
}

.sample-item {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(260px, 380px);
  align-items: center;
  gap: 24px;
  padding: 24px 24px 24px 74px;
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(200, 164, 107, 0.08), transparent 36%),
    #ffffff;
  border: 1px solid rgba(61, 42, 31, 0.14);
  border-radius: 8px;
  box-shadow: 0 14px 38px rgba(17, 17, 17, 0.06);
  transition: transform 180ms ease, box-shadow 180ms ease, border-color 180ms ease;
  counter-increment: sample;
}

.sample-item::before {
  position: absolute;
  top: 24px;
  left: 22px;
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 36px;
  height: 36px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--black);
  color: var(--gold);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 900;
  content: counter(sample, decimal-leading-zero);
}

.sample-item::after {
  position: absolute;
  right: 24px;
  top: 18px;
  width: 80px;
  height: 30px;
  opacity: 0.16;
  background: repeating-linear-gradient(90deg, var(--gold) 0 3px, transparent 3px 9px);
  content: "";
  mask-image: linear-gradient(180deg, transparent 0%, #000 45%, transparent 100%);
}

.sample-item:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: rgba(200, 164, 107, 0.48);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.sample-type {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 28px;
  margin: 0 0 10px;
  padding: 0 10px;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.38);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(200, 164, 107, 0.1);
  color: #8a642f;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 900;
}

.sample-item h3 {
  margin: 0 0 6px;
  font-size: 1.22rem;
  line-height: 1.35;
}

.sample-item p:last-child {
  margin: 0;
  color: var(--muted);
}

audio {
  width: 100%;
  min-height: 44px;
  filter: drop-shadow(0 6px 12px rgba(17, 17, 17, 0.08));
}

.stats {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto 24px;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.stat {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  padding: clamp(28px, 4vw, 42px);
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.3);
  border-top: 4px solid var(--gold);
  border-radius: 8px;
  background:
    radial-gradient(circle at 92% 18%, rgba(200, 164, 107, 0.18), transparent 9rem),
    linear-gradient(135deg, #111111 0%, #1b1b1b 64%, #30251b 100%);
  color: #ffffff;
  box-shadow: var(--shadow);
}

.stat::after {
  position: absolute;
  right: -18px;
  bottom: -46px;
  color: rgba(200, 164, 107, 0.08);
  font-size: 9rem;
  line-height: 1;
  font-weight: 900;
  content: "VOICE";
}

.stat strong,
.stat span {
  display: block;
}

.stat strong {
  position: relative;
  z-index: 1;
  color: var(--gold);
  font-size: clamp(2.8rem, 7vw, 5.5rem);
  line-height: 1;
}

.stat span {
  position: relative;
  z-index: 1;
  margin-top: 10px;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.76);
  font-weight: 700;
}

.stat small {
  position: relative;
  z-index: 1;
  display: block;
  margin-top: 8px;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.56);
  font-size: 0.78rem;
  line-height: 1.5;
}

.note {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto 24px;
  padding: 18px 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
}

.work-list {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: 0;
  list-style: none;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 12px;
}

.work-list li {
  padding: 17px 18px;
  background: #ffffff;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.22);
  border-radius: 8px;
  font-weight: 700;
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(17, 17, 17, 0.04);
}

.about-grid {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(260px, 0.44fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(28px, 5vw, 58px);
  align-items: center;
  padding: clamp(22px, 4vw, 34px);
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.22);
  border-radius: 8px;
  background:
    linear-gradient(135deg, rgba(17, 17, 17, 0.04), transparent 44%),
    #ffffff;
  box-shadow: var(--shadow);
}

.about-grid p {
  margin: 0;
  font-size: 1.12rem;
}

.about-visual {
  margin: 0;
}

.about-visual img {
  width: min(100%, 330px);
  margin: 0 auto;
  filter: drop-shadow(0 22px 36px rgba(17, 17, 17, 0.2));
}

.tags {
  margin-top: 22px;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
}

.tags span {
  padding: 8px 12px;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.55);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  color: var(--ink);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 700;
}

.contact-actions {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.4fr 0.6fr 1fr;
  gap: 14px;
}

.contact-actions a:not(.primary-link) {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 84px;
  padding: 0 22px;
  border: 1px solid rgba(200, 164, 107, 0.28);
  border-radius: 8px;
  background: #ffffff;
  font-weight: 800;
  box-shadow: 0 12px 28px rgba(17, 17, 17, 0.05);
  transition: transform 180ms ease, border-color 180ms ease, box-shadow 180ms ease;
}

.contact-actions .primary-link {
  min-height: 84px;
  border-radius: 8px;
}

.contact-actions a:hover,
.contact-actions a:focus-visible {
  transform: translateY(-2px);
  border-color: rgba(200, 164, 107, 0.62);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.site-footer {
  padding: 28px 20px;
  background: var(--black);
  color: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  text-align: center;
  font-size: 0.85rem;
}

.site-footer p {
  margin: 0;
}

@media (max-width: 820px) {
  .site-header {
    grid-template-columns: 1fr auto;
    gap: 12px;
  }

  .site-nav {
    grid-column: 1 / -1;
    justify-content: flex-start;
    overflow-x: auto;
    padding-bottom: 2px;
  }

  .hero {
    min-height: auto;
    grid-template-columns: 1fr;
    padding-top: 24px;
    gap: 18px;
  }

  .hero-visual {
    order: initial;
  }

  .hero-visual img {
    width: min(100%, 480px);
    max-height: 440px;
    margin: 0 auto;
  }

  .hero-proof {
    grid-template-columns: 1fr;
    margin-top: 18px;
  }

  .proof-card {
    min-height: 64px;
    padding: 11px 13px;
  }

  .sample-item,
  .about-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .contact-actions {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .work-list {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

@media (max-width: 520px) {
  .site-header {
    padding: 12px 16px;
  }

  .site-nav {
    gap: 16px;
    font-size: 0.72rem;
  }

  .hero-copy h1 {
    font-size: clamp(3.2rem, 17vw, 5.2rem);
  }

  .hero-lead {
    margin-top: 18px;
    font-size: clamp(2rem, 9.5vw, 3rem);
  }

  .stats {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .sample-item {
    padding: 74px 18px 20px;
  }

  .sample-item::before {
    top: 18px;
    left: 18px;
  }

  .contact-actions {
    display: grid;
  }

  .contact-actions a,
  .contact-actions .primary-link {
    width: 100%;
  }
}